Prevod od "dali su mu" do Češki

Prevodi:

dali mu

Kako koristiti "dali su mu" u rečenicama:

Dali su mu nogu, pa je postao bubnjar.
Vykopli ho. Stal se z něj pak bubeník.
Dali su mu ime po mom Dragom ujaku Mordechal
Jméno, pod nímž je znám, po mém strýčkovi má, ten krejčík Motl Kamzojl!
Dali su mu celu njegovu garderobu.
Znal boha osobně. Dal mu svůj celý šatník.
Dali su mu dobro stipendiju na Polyju, znaš, da ga ne odmame Oxford ili Cambridge.
Dostává vysoké stipendium. Dost vysoké na to, aby zahnal myšlenky na Oxford nebo Cambridge.
Dali su mu nogu nakon navodnog homoseksualnog incidenta.
Vyhodili ho po nějaký příhodě s homosexuály.
U zvjezdanoj kartografiji dali su mu nadimak Planet Pakao.
Někdo z hvězdné kartografie to nazval "Pekelná planeta "
Ne, ne, dali su mu neki novi lek da ga smiri i tako to.
Ne, ne, právě mu nasadili nový léky na sklidnění a tak.
Pa dali su mu toliko lekova da æe spavati do jutra.
Stejně ho omámili,... bude mimo až do rána.
Dali su mu hipnotik pre tri godine da bi oktrili... gde je sahranio studenta sa Prinstona.
Před třemi lety na něm zkoušeli amytal sodný, aby zjistili, kde pohřbil studenta z Princetonu.
Dali su mu vreæe i vreæe zlata... a šeik je poslao Huba u poznatu Tamnicu 1.387 Tortura.
A tak dali vrahovi plné kapsy zlata a šejk přikázal Huba odvést dolů do vězení 1387 na mučení.
Zakaèio se sa narednikom i dali su mu nogu.
Byl. Porval se se svým velícím. Vyrazili ho a degradovali.
Dali su mu i 5 µg dobutamina 30 minuta prije dolaska.
začali mu dávat po 5 miligramech dobutaminu asi 30 minut před naším příjezdem.
Bilo mu je toplo, dali su mu teènosti i bio je ok.
Trochu se přehřál. Podali mu nějaké tekutiny a byl v pořádku.
Dali su mu medalju... i lepu masažu stopala.
Dali mu metál... a parádní masáž nohou.
Rješio je nekoliko velikih sluèajeva sa prisluškivanjem, dali su mu zapadnu, nadajuæi se da æe rašèistiti distrikt nakon što su se riješili Bunny Colvin-a.
Předložil pár velkých případů s odposlechy, dali mu Západní a doufali, že tenhle okrsek vyčistí poté, co vykopli Bunnyho Colvina.
Dali su mu vezu u taj Straight Acres, nikada necu znati.
Čím si prošel ve Straight Acres se nikdy nedovím.
George neæe da umre, bio je bolestan, bio je kod lekara i dali su mu drugi lek i sada æe biti dobro.
Holky, no tak, George nezemře. George opravdu byl nemocný, ale šel k doktorovi a dávali mu nové léky, dokud nenašli ty, které zabraly. A teď bude v pořádku.
Dali su mu nadimak, Smudge jer je par puta pogrešno nastupio.
Dali mu přezdívku Šmudla, protože dopustil pár chyb.
Dali su mu privremeno prezime, ime meseca kad je došao.
Dali mu dočasné jméno, podle měsíce příchodu.
Dali su mu dovoljno da ubiju i konja.
Dal mu dost na to, aby to porazilo koně.
Dali su mu sve što su imali.
A odevzdali mu vše, co měli.
Znaš, dali su mu novac, droge za film, zar ne?
Dali mu peníze a zdrogovali ho kvůli tomu filmu.
Veæ je u bolnici, umotan u obloge sa ledom, dali su mu neki gas da udiše, živi pakao.
Už je v nemocnici zabalený v ledu. Musí vdechovat nějaký plyn, prostě katastrofa.
...i dali su mu nadimak N.G. kao nadobudni gad.
Prosím ne. A dostal přezdívku N.B. jako namyšlený bastard.
Dali su mu rani otpust nakon što je pristao da svedoèi protiv Dijaz kartela.
Slíbili mu dřívější propuštění, když souhlasil, že bude svědčit proti Diazově kartelu.
Dali su mu odelo od 100 dolara i frizuru za 5 dolara.
Oblíkli ho do levného obleku a má hrozný účes.
Dali su mu neogranièenu kolièinu novca, a onda je, nekako, neprijatelj ipak došao do njega.
Dají mu neomezený rozpočet, a pak se k němu nějak dostane nepřítel.
Kako bi obustavili to i završili operaciju, dali su mu barbiturate.
Takže, aby potlačili funkce mozku, dali mu barbituráty, aby dooperovali až do konce.
Na prvom saslušanju Wade Crewes-a, dali su mu kafu u šolji za jednokratnu upotrebu.
V prvním výslechu Wada Crewese mu dali kávu v kelímku.
Dali su mu antibiotike, i bio je dobro.
Byl nemocný asi tři dny. Dali mu antibiotika a pak byl v pořádku.
Stvarno su promenili broj sluèaja i dali su mu "broj zveri"?
Oni fakt změnili číslo našeho případu na číslo ďábla?
Ne, ali umesto zatvora, dali su mu uslovno osloboðenje, službu zajednici.
Ne, ale místo vězení mu dali podmínku a veřejné práce.
Dali su mu neku injekciju, neku drogu, i od toga mu se zbrkalo u glavi.
Tak dostal nějakou drogu a to si hrálo s jeho hlavou.
Dali su mu setovanje za humor, da se bolje uklopi u ekipu.
Nastavili mu úroveň humoru, aby lépe zapadl ke své jednotce.
Ali kada je princ stigao, dali su mu da pije iz pehara koji mu je izbrisao sva seæanja.
Ale když princ dorazil, lidé mu naplnili pohár, jenž odňal jeho paměť.
Dali su mu tvoj novac na tvoj roðendan!
Dali Cooleymu tvoje prachy a o tvejch narozkách!
Dali su mu nešto koke, nadajući se da će imati moždani udar ili infarkt, ali nije bilo dovoljno.
Takže mu podstrčili nějaký koks, A doufali, že bude mít mrtvici nebo srdeční infarkt, Ale to nestačilo.
Kada su mu ih oduzeli, ljudi u sklonštu su brinuli da ne upadne u depresiju i, kako bi to izbegli, dali su mu novog zeca za prijatelja.
Když mu je odebrali, báli se zaměstnanci útulku, že upadne do deprese. Aby tomu zabránili, dali mu jiného králičího kamaráda.
0.46433091163635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?